Deep in the forest, lives a bear family of three. Bear parents are nice and gentle to their neighbors and friends, only their son is not so welcomed for his rudeness. One day, while the bear family is away to visit their otter friend, a girl breaks into their house, eating pudding, sitting chairs broken, and finally falling asleep in the little bear's bed. And meantime, the bear family has been on their way home...