xīng qī sì dāng xué sheng men jìn rù jiào shì de shí hou

星期四，当学生们进入教室的时候，

hā tè wēi ěr lǎo shī wēi xiào zhe hé tā men dǎ zhāo hu

哈特威尔老师微笑着和他们打招呼。

nǐ men zhè yì nián dōu hěn yòng gōng

“你们这一年都很用功，

xué dào le hěn duō dōng xi

学到了很多东西，

yě wán de hěn kāi xīn duì ma tā wèn

也玩得很开心，对吗？”她问。

shì de quán bān huí dá

“是的。”全班回答。

ér zhè yì zhōu wǒ men liàn xí le rú hé zhǎn xiàn nǐ suǒ xué dào de zhī shi duì ma

“而这一周我们练习了如何展现你所学到的知识，对吗？”

shì dà jiā huí dá de yóu diǎn yóu yù

“是……”大家回答得有点犹豫。

xiàn zài wǒ men yào shàng zuì zhòng yào de kè

“现在，我们要上最重要的课。”

hā tè wēi ěr lǎo shī shuō

哈特威尔老师说。

zài yí zhèn bào yuàn shēng zhōng

在一阵抱怨声中，

tā ràng quán bān pái chéng yí liè zhàn hǎo

她让全班排成一列站好。